53歲的女歌手李翊君因為為多部瓊瑤改編的電視劇獻唱而爆紅，她以「國台語雙聲帶」而聞名。李翊君和資深演員檢場結締了29年之久的婚姻，并育有一位22歲的女兒香奈兒（王敏淳）。然而，在一次訪談中，李翊君透露了自己心中有一個很大的遺憾。

李翊君和丈夫檢場希望能生育一個孩子，但多年來一直未能成功。

直到他們嘗試試管嬰兒時，女兒香奈兒才出生。得到孩子之后，李翊君希望再生一個孩子，讓香奈兒有個兄弟或姐妹。

然而，丈夫檢場反對這個想法。他認為，如果想要再生一個孩子，應該提早幾年開始準備。李翊君也考慮到現實的問題，女兒從三歲以后變得越來越難帶，并且同時照顧女兒和試管嬰兒可能會超出她的體力負荷。

李翊君感到遺憾，因為無法為女兒增添兄弟姐妹。盡管不能生育二胎是遺憾，但李翊君為了女兒投注了很多心力，甚至曾暫時放下事業來照顧女兒。女兒長大后，香奈兒鼓勵媽媽重新追逐自己的夢想。因此，李翊君重返歌壇，并舉辦個人演唱會，取得了不錯的票房成績。

李翊君從未后悔為了女兒放下事業。她認為，將足夠的愛投注于孩子的成長過程中，才不會培養出一個只會索取金錢的陌生人。她表示，自己對逐漸老去的事實很輕松，可能會在適當的時機永久退出歌壇。

李翊君透露，丈夫檢場也很熱愛唱歌，只是因為自信心不足而沒有和她一起同台演唱。她笑著說，也許在她封麥之日，夫妻可以同台演唱。 盡管沒有能再生一個孩子是遺憾，但李翊君將所有的愛都投注在獨生女兒身上。現在，她也得到了溫馨的回報。