好吃是「delicious」,那「難吃」用英語怎麼說
2025/01/19

很多食物看著美味吃起來味道卻很糟糕

那怎麼用英語表示「難吃」?

回顧「好吃」

如何地道地表示食物很「好吃」:

Delicious: 可口的,美味的Delish: 可口的,美味的Taste good: 嘗起來味道很好Mouthwatering: 令人垂涎的,美味的

「難吃」怎麼說?

Taste這個詞很好用,可以變化出很多不同的說法:

Doesn’t taste good: 不太好吃Tastes bad: 很難吃。這個說法很直接。

如果佐料不夠,或者和你想象中的味道不一樣,你也可以委婉地說:

Tastes off: 味道不太對It tastes a little off. 這個東西味道不太對。

ADVERTISEMENT

如果食材不新鮮,吃起來味道很怪:

Tastes funny: 味道很怪Tastes horrible: 味道很糟糕

如果一份食物看上去就很難吃,完全沒有引發你吃的欲望:

Unappetizing: 無法引起食欲的Appetite: 食欲,胃口

難吃的原因

文章未完,點擊下一頁繼續

老外對你說「How old are you」不是問你「多大了」!千萬別理解錯了!
2025/02/13
「吃光」英語怎麼說?還以為Eat up是讓你吃上邊
2025/01/19
「開花」英語怎麼說,真的不是「Open flower」
2025/01/17
5種植物「自動澆水法」,不花1分錢,花草自己喝水
2025/05/18
軋戲》拍攝現場 :陳星旭遭遇粉絲線下反噬,網絡謠言成真?
2025/05/18
100款顯白高贊款美甲!高級簡約巨好看,通勤上班,做飯帶娃可做
2025/05/18
曝46歲Melody新戀情!男方長相儒雅,身份不簡單,兩人私下密會流出
2025/05/18
Melody打贏兩場離婚官司,從被追債到全身而退,想為她鼓掌叫好!
2025/05/18
媽媽的4次撐腰,換來孩子「抬頭一輩子」,希望你一個不落都做了
2025/05/18