好吃是「delicious」,那「難吃」用英語怎麼說
2025/01/19

很多食物看著美味吃起來味道卻很糟糕

那怎麼用英語表示「難吃」?

回顧「好吃」

如何地道地表示食物很「好吃」:

Delicious: 可口的,美味的Delish: 可口的,美味的Taste good: 嘗起來味道很好Mouthwatering: 令人垂涎的,美味的

「難吃」怎麼說?

Taste這個詞很好用,可以變化出很多不同的說法:

Doesn’t taste good: 不太好吃Tastes bad: 很難吃。這個說法很直接。

如果佐料不夠,或者和你想象中的味道不一樣,你也可以委婉地說:

Tastes off: 味道不太對It tastes a little off. 這個東西味道不太對。

ADVERTISEMENT

如果食材不新鮮,吃起來味道很怪:

Tastes funny: 味道很怪Tastes horrible: 味道很糟糕

如果一份食物看上去就很難吃,完全沒有引發你吃的欲望:

Unappetizing: 無法引起食欲的Appetite: 食欲,胃口

難吃的原因

文章未完,點擊下一頁繼續

英語完形填空滿分秘訣:資深老師都不肯說的語感偷分法!
2025/05/23
10個英語學習技巧:告別死記硬背,讓語言融入生活
2025/05/23
老外對你說「How old are you」不是問你「多大了」!千萬別理解錯了!
2025/02/13
「吃光」英語怎麼說?還以為Eat up是讓你吃上邊
2025/01/19
「開花」英語怎麼說,真的不是「Open flower」
2025/01/17
帶爸媽出行旅行必備清單!出門在外落下一個直呼後悔,照著準備準沒錯
2025/12/04
敢帶孩子出國旅遊的,都是勇士,這幾點一定要注意!
2025/12/04
眼白被染紅的那一夜,安歆澐把婚姻傷口交給鏡頭,「雙眼充血」開打離婚官司
2025/12/04
廚房4種調味「坑」太多!90%家庭用錯,難怪菜難吃還不健康
2025/12/04