文章
「吃光」英語怎麼說?還以為Eat up是讓你吃上邊
2025/01/19

說到「吃」,我們首先會想到的單詞就是eat,比如:

Would you like something to eat?

你想吃點什麼嗎?

Come on. Eat up your carrots.

快點,把胡蘿卜都吃掉。

eat up:吃光,吃完。發音時注意連讀,并且t要濁化。

但是很多時候,和「吃」有關的表達不一定都有eat。今天我們就來看看這些沒有「eat」的吃,都是怎麼表達的?

最常見的就是用have或take來表達:

I have my main meal at midday.

我一天的正餐是在中午吃。

midday [ˈmɪdˌdeɪ] 注意短元音和dd的發音

He takes only vegetarian food.

ADVERTISEMENT

他只吃素食。

vegetarian [ˌvɛdʒəˈtɛriən] 重音在第三個音節處

敲黑板劃重點:

have或take也不是在任何情況下都可以互換的!

比如你在飛機上需要一條毛毯,如果你問空姐:「Could I take a blanket?」

文章未完,點擊下一頁繼續

老外對你說「How old are you」不是問你「多大了」!千萬別理解錯了!
2025/02/13
好吃是「delicious」,那「難吃」用英語怎麼說
2025/01/19
「開花」英語怎麼說,真的不是「Open flower」
2025/01/17
張鈞甯「高中照」被瘋傳,單眼皮蒜鼻頭被指「太一般」,粉絲:女大十八變
2025/03/19
她是《七匹狼》女主,也曾是釋小龍的童年女神,如今49歲依舊未老!
2025/03/17
丈夫心情差在客廳抽煙,妻子見狀破口大罵「窩囊沒用」,丈夫心灰意冷「吐出5個字」妻子懵了
2025/03/17
昔TVB花旦黃淑儀,舊照曝光「驚為天人」一婚被「當傭人使喚8年」再嫁醫生獲幸福,今70歲「圓潤富態」幸福滿面
2025/03/17
宮崎駿大師筆下的人物AI真人化,網友:湯婆婆也太嚇人了吧
2025/03/17
努力賺錢,好好存錢,合理花錢,才能不為難自己,也不為難別人
2025/03/17